Sprachen und Verständigung
Sprechstunde mit Iwona Bombik M.A. (mit vorheriger Anmeldung):
mittwochs, 08.30 - 10.00 Uhr

Für die Anmeldung zu einem Integrationskurs oder einer Prüfung vereinbaren Sie bitte einen persönlichen Termin unter 0861 9097166-14 oder per Mail an i.bombik@vhs-traunstein.de.

In der Welt zu Hause
Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobilität in Europa und sich verstärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen. Die herkunftssprachliche und fremdsprachliche Kompetenz gehören zu den vom Europarat empfohlenen Schlüsselkompetenzen des lebensbegleitenden Lernens.
Wie keine andere Bildungseinrichtung unterstützen die Volkshochschulen die Menschen in Europa dabei, das sprachenpolitische Ziel „Herkunftssprache plus Erwerb zweier weiterer Sprachen“ zu erreichen und damit das Zusammenwachsen Europas zu fördern.
Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer erfolgreichen Biografie geworden. Sprachkompetenz ermöglicht es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen.
Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Integration zu befördern ist ein zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der Volkshochschule.
Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Niveaustufen und steht für einen kommunikations- und handlungsorientierten Sprachunterricht.

Sprachen und Verständigung

Sprechstunde mit Iwona Bombik M.A. (mit vorheriger Anmeldung):
mittwochs, 08.30 - 10.00 Uhr

Für die Anmeldung zu einem Integrationskurs oder einer Prüfung vereinbaren Sie bitte einen persönlichen Termin unter 0861 9097166-14 oder per Mail an i.bombik@vhs-traunstein.de.

In der Welt zu Hause
Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobilität in Europa und sich verstärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen. Die herkunftssprachliche und fremdsprachliche Kompetenz gehören zu den vom Europarat empfohlenen Schlüsselkompetenzen des lebensbegleitenden Lernens.
Wie keine andere Bildungseinrichtung unterstützen die Volkshochschulen die Menschen in Europa dabei, das sprachenpolitische Ziel „Herkunftssprache plus Erwerb zweier weiterer Sprachen“ zu erreichen und damit das Zusammenwachsen Europas zu fördern.
Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer erfolgreichen Biografie geworden. Sprachkompetenz ermöglicht es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen.
Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Integration zu befördern ist ein zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der Volkshochschule.
Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Niveaustufen und steht für einen kommunikations- und handlungsorientierten Sprachunterricht.
Kursübersicht. Tabellenüberschriften können sortiert werden.
Titel Datum Dauer Kursort Gebühr Kursstatus
261-6200 Begegnungen – Deutsch als Fremdsprache erlernen
Wann:
Mi. 07.01.2026, 8.00 Uhr
Dauer
121 Termine 
Wo:
Tourist-Info Waging, EG, Raum 1
Gebühr
kostenfreies, ehrenamtliches Angebot.  
Status:
Plätze frei

261-3332-V Französisch C2 - Conversation - Verlängerung
Wann:
Di. 28.04.2026, 16.45 Uhr
Dauer
4 Termine 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 17 Traunstein, 1. OG, Raum 102 EDV
Gebühr
36,00 €  
Status:
Kurs abgeschlossen

261-3331-V Französisch C1 - Conversation - Verlängerung
Wann:
Di. 28.04.2026, 18.30 Uhr
Dauer
4 Termine 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 17 Traunstein, 1. OG, Raum 102 EDV
Gebühr
36,00 €  
Status:
Kurs abgeschlossen

261-3315-V Französisch C1 - Conversation - Verlängerung
Wann:
Mi. 29.04.2026, 10.30 Uhr
Dauer
4 Termine 
Wo:
vhs in der Stadtbücherei Traunstein, 2. OG, Raum 202
Gebühr
50,00 €  
Status:
Kurs abgeschlossen

261-3504-V Italienisch B1 - Conversazione - Verlängerung
Wann:
Mo. 04.05.2026, 9.15 Uhr
Dauer
3 Termine 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 38 Traunstein, 1. OG, Raum 102
Gebühr
30,00 €  
Status:
Kurs abgeschlossen

261-3502-V Italienisch A2 - Conversazione e Grammatica - Verlängerung
Wann:
Di. 05.05.2026, 11.00 Uhr
Dauer
8 Termine 
Wo:
vhs in der Stadtbücherei Traunstein, 2. OG, Raum 202
Gebühr
73,00 €  
Status:
Anmeldung möglich

261-3508-V Italienisch A1.1 - Weiterführung - Verlängerung
Wann:
Di. 05.05.2026, 19.15 Uhr
Dauer
4 Termine 
Wo:
vhs in der Stadtbücherei Traunstein, 2. OG, Raum 202
Gebühr
60,00 €  
Status:
Kurs abgeschlossen

261-3581 Sommerkurs: Italienisch A1
Wann:
Do. 07.05.2026, 17.30 Uhr
Dauer
8 Termine 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 17 Traunstein, 1. OG, Raum 102 EDV
Gebühr
111,00 €  
Status:
Anmeldung möglich

261-3122 Sommerkurs: Deutsch als Fremdsprache B1 - Intensivkurs
Wann:
Mo. 11.05.2026, 18.00 Uhr
Dauer
18 Termine 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 38 Traunstein, 1. OG, Raum 101
Gebühr
356,00 €  
Status:
Barzahlung bei Anmeldung zum Kurs.
Bitte kommen Sie in die vhs-Geschäftsstelle.

261-3120 Sommerkurs: Deutsch als Fremdsprache A1 - Anfänger*innen
Wann:
Di. 12.05.2026, 8.30 Uhr
Dauer
18 Termine 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 17 Traunstein, 1. OG, Raum 102 EDV
Gebühr
356,00 €  
Status:
Barzahlung bei Anmeldung zum Kurs.
Bitte kommen Sie in die vhs-Geschäftsstelle.

261-3280 Sommerkurs: English A1
Wann:
Di. 12.05.2026, 8.30 Uhr
Dauer
8 Termine 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 38 Traunstein, 1. OG, Raum 102
Gebühr
111,00 €  
Status:
Anmeldung möglich

261-3123 Sommerkurs: Deutsch als Fremdsprache B2 - Intensivkurs
Wann:
Di. 12.05.2026, 17.30 Uhr
Dauer
16 Termine 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 17 Traunstein, 1. OG, Raum 101
Gebühr
370,00 €  
Status:
Barzahlung bei Anmeldung zum Kurs.
Bitte kommen Sie in die vhs-Geschäftsstelle.

261-3121 Sommerkurs: Deutsch als Fremdsprache A2 - Intensivkurs
Wann:
Di. 12.05.2026, 18.00 Uhr
Dauer
18 Termine 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 38 Traunstein, 1. OG, Raum 102
Gebühr
356,00 €  
Status:
Barzahlung bei Anmeldung zum Kurs.
Bitte kommen Sie in die vhs-Geschäftsstelle.

261-3781 Sommerkurs: Spanisch A1
Wann:
Mo. 18.05.2026, 18.00 Uhr
Dauer
8 Termine 
Wo:
vhs in der Stadtbücherei Traunstein, 2. OG, Raum 202
Gebühr
111,00 €  
Status:
Anmeldung möglich

261-3164 Integrationskurs am Nachmittag - Modul 4
Wann:
Do. 21.05.2026, 13.30 Uhr
Dauer
20 Nachmittage 
Wo:
vhs-Seminarraum KTP Traunstein, EG, KTP6
Gebühr
458,00 €  
Status:
Beratung und Anmeldung nur nach Terminabsprache.
Bitte kontaktieren Sie Frau Iwona Bombik M. A.; Tel.: 0861 9097166-14

261-3178 Integrationskurs am Abend - Orientierungskurs
Wann:
Mo. 15.06.2026, 17.30 Uhr
Dauer
25 Abende 
Wo:
vhs-Seminarraum KTP Traunstein, EG, KTP6
Gebühr
458,00 €  
Status:
Beratung und Anmeldung nur nach Terminabsprache.
Bitte kontaktieren Sie Frau Iwona Bombik M. A.; Tel.: 0861 9097166-14

261-3177 Integrationskurs am Abend - DTZ
Wann:
Fr. 19.06.2026, 9.00 Uhr
Dauer
1 Termin 
Wo:
Stadtverwaltung Traunstein, 3. OG, großer Saal
Gebühr
160,00 €  
Status:
Beratung und Anmeldung nur nach Terminabsprache.
Bitte kontaktieren Sie Frau Iwona Bombik M. A.; Tel.: 0861 9097166-14

261-0035 Einbürgerungstest - Ihr Weg zur Einbürgerung
Wann:
Di. 07.07.2026, 15.00 Uhr
Dauer
1 Termin 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 38 Traunstein, 1. OG, Raum 101
Gebühr
25,00 €  
Status:
Termin ist ausgebucht, keine Anmeldung mehr möglich.

261-3165 Integrationskurs am Nachmittag - Modul 5
Wann:
Fr. 10.07.2026, 13.30 Uhr
Dauer
20 Nachmittage 
Wo:
vhs-Seminarraum KTP Traunstein, EG, KTP6
Gebühr
458,00 €  
Status:
Beratung und Anmeldung nur nach Terminabsprache.
Bitte kontaktieren Sie Frau Iwona Bombik M.A.; Tel.: 0861 9097166-14

261-3140 Deutsch: telc Deutsch B1 Prüfung
Wann:
Fr. 24.07.2026, 9.00 Uhr
Dauer
1 Termin 
Wo:
vhs-Seminarzentrum 38 Traunstein, 1. OG, Raum 101
Gebühr
175,00 €  
Status:
Beratung und Anmeldung nur nach Terminabsprache.
Bitte kontaktieren Sie Frau Iwona Bombik M. A., Tel.: 0861 9097166-14

261-3179 Integrationskurs am Abend - LiD
Wann:
Fr. 24.07.2026, 9.00 Uhr
Dauer
1 Termin 
Wo:
Stadtverwaltung Traunstein, 3. OG, großer Saal
Gebühr
25,00 €  
Status:
Beratung und Anmeldung nur nach Terminabsprache.
Bitte kontaktieren Sie Frau Iwona Bombik M. A.; Tel.: 0861 9097166-14