Sprachen und Verständigung
Sprechstunde mit Iwona Bombik M.A. (mit vorheriger Anmeldung):
mittwochs, 08.30 - 10.00 Uhr
Für die Anmeldung zu einem Integrationskurs oder einer Prüfung vereinbaren Sie bitte einen persönlichen Termin unter 0861 9097166-14 oder per Mail an i.bombik@vhs-traunstein.de.
In der Welt zu Hause
Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobilität in Europa und sich verstärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen. Die herkunftssprachliche und fremdsprachliche Kompetenz gehören zu den vom Europarat empfohlenen Schlüsselkompetenzen des lebensbegleitenden Lernens.
Wie keine andere Bildungseinrichtung unterstützen die Volkshochschulen die Menschen in Europa dabei, das sprachenpolitische Ziel „Herkunftssprache plus Erwerb zweier weiterer Sprachen“ zu erreichen und damit das Zusammenwachsen Europas zu fördern.
Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer erfolgreichen Biografie geworden. Sprachkompetenz ermöglicht es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen.
Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Integration zu befördern ist ein zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der Volkshochschule.
Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Niveaustufen und steht für einen kommunikations- und handlungsorientierten Sprachunterricht.
mittwochs, 08.30 - 10.00 Uhr
Für die Anmeldung zu einem Integrationskurs oder einer Prüfung vereinbaren Sie bitte einen persönlichen Termin unter 0861 9097166-14 oder per Mail an i.bombik@vhs-traunstein.de.
In der Welt zu Hause
Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobilität in Europa und sich verstärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen. Die herkunftssprachliche und fremdsprachliche Kompetenz gehören zu den vom Europarat empfohlenen Schlüsselkompetenzen des lebensbegleitenden Lernens.
Wie keine andere Bildungseinrichtung unterstützen die Volkshochschulen die Menschen in Europa dabei, das sprachenpolitische Ziel „Herkunftssprache plus Erwerb zweier weiterer Sprachen“ zu erreichen und damit das Zusammenwachsen Europas zu fördern.
Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer erfolgreichen Biografie geworden. Sprachkompetenz ermöglicht es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen.
Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Integration zu befördern ist ein zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der Volkshochschule.
Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Niveaustufen und steht für einen kommunikations- und handlungsorientierten Sprachunterricht.
Sprachen und Verständigung
Sprechstunde mit Iwona Bombik M.A. (mit vorheriger Anmeldung):
mittwochs, 08.30 - 10.00 Uhr
Für die Anmeldung zu einem Integrationskurs oder einer Prüfung vereinbaren Sie bitte einen persönlichen Termin unter 0861 9097166-14 oder per Mail an i.bombik@vhs-traunstein.de.
In der Welt zu Hause
Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobilität in Europa und sich verstärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen. Die herkunftssprachliche und fremdsprachliche Kompetenz gehören zu den vom Europarat empfohlenen Schlüsselkompetenzen des lebensbegleitenden Lernens.
Wie keine andere Bildungseinrichtung unterstützen die Volkshochschulen die Menschen in Europa dabei, das sprachenpolitische Ziel „Herkunftssprache plus Erwerb zweier weiterer Sprachen“ zu erreichen und damit das Zusammenwachsen Europas zu fördern.
Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer erfolgreichen Biografie geworden. Sprachkompetenz ermöglicht es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen.
Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Integration zu befördern ist ein zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der Volkshochschule.
Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Niveaustufen und steht für einen kommunikations- und handlungsorientierten Sprachunterricht.
mittwochs, 08.30 - 10.00 Uhr
Für die Anmeldung zu einem Integrationskurs oder einer Prüfung vereinbaren Sie bitte einen persönlichen Termin unter 0861 9097166-14 oder per Mail an i.bombik@vhs-traunstein.de.
In der Welt zu Hause
Die zunehmende Internationalisierung von Wirtschaft und Kultur, die wachsende Mobilität in Europa und sich verstärkende Migrationsbewegungen erfordern immer bessere Sprachkenntnisse und interkulturelle Kompetenzen. Die herkunftssprachliche und fremdsprachliche Kompetenz gehören zu den vom Europarat empfohlenen Schlüsselkompetenzen des lebensbegleitenden Lernens.
Wie keine andere Bildungseinrichtung unterstützen die Volkshochschulen die Menschen in Europa dabei, das sprachenpolitische Ziel „Herkunftssprache plus Erwerb zweier weiterer Sprachen“ zu erreichen und damit das Zusammenwachsen Europas zu fördern.
Fremdsprachen sind zum unverzichtbaren Bestandteil einer erfolgreichen Biografie geworden. Sprachkompetenz ermöglicht es den Menschen, ihre beruflichen Ziele zu verfolgen und unabhängig zu bleiben. Sprachkurse vermitteln ein interkulturelles Grundverständnis und fördern die Offenheit für andere Kulturen.
Sprachkenntnisse gelten als Schlüssel der Integration. Sie sind notwendige Bedingung für die Eingliederung in Schule, Ausbildung, Beruf und Gesellschaft. Integration zu befördern ist ein zentraler Bestandteil des gesellschaftlichen Auftrags der Volkshochschule.
Zur europaweiten Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse setzen die Volkshochschulen den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) in Kursplanung, Sprachberatung und Unterricht ein. Der GER beschreibt die Sprachkompetenz in sechs verschiedenen Niveaustufen und steht für einen kommunikations- und handlungsorientierten Sprachunterricht.
| Titel | Datum | Dauer | Kursort | Gebühr | Kursstatus |
|---|---|---|---|---|---|
| 262-7802 Italienisch B1 Conversazione |
Wann:
Mi. 16.09.2026, 17.40 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Grund- und Mittelschule Übersee, 1. OG, Altbau
|
Gebühr
110,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-7803 Englisch A2.2 - entspannt auffrischen und anwenden |
Wann:
Di. 15.09.2026, 17.30 Uhr
|
Dauer
12 Termine
|
Wo:
Grund- und Mittelschule Übersee, 1. OG, Altbau
|
Gebühr
158,00 €
|
Status:
Anmeldung möglich
|
| 262-7706 Englisch B1 |
Wann:
Do. 01.10.2026, 19.30 Uhr
|
Dauer
8 Termine
|
Wo:
Grundschule Siegsdorf, UG, Raum 105
|
Gebühr
80,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-7313 Italienisch A2.1- Weiterführungskurs |
Wann:
Mi. 23.09.2026, 19.45 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Schulcontainer auf dem Festplatz, Grassau
|
Gebühr
147,00 €
|
Status:
Anmeldung möglich
|
| 262-7314 Italienisch B1.1 - Conversazione |
Wann:
Mi. 23.09.2026, 18.15 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Schulcontainer auf dem Festplatz, Grassau
|
Gebühr
110,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-3505 Italienisch A1.1 - Weiterführung |
Wann:
Di. 22.09.2026, 18.00 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Staatliche Berufsschule II Traunstein, EG, Raum E04
|
Gebühr
155,00 €
|
Status:
Anmeldung möglich
|
| 262-3510 Italienisch A2.1 |
Wann:
Di. 22.09.2026, 19.30 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Staatliche Berufsschule II Traunstein, EG, Raum E04
|
Gebühr
155,00 €
|
Status:
Anmeldung möglich
|
| 262-3104 Deutsch als Fremdsprache B1.1 |
Wann:
Mo. 21.09.2026, 18.00 Uhr
|
Dauer
18 Termine
|
Wo:
Staatliche Berufsschule II Traunstein, EG, Raum E14
|
Gebühr
396,00 €
|
Status:
Barzahlung bei Anmeldung zum Kurs.
Bitte kommen Sie in die vhs-Geschäftsstelle. |
| 262-3508 Italienisch A1.2 - Weiterführung |
Wann:
Di. 22.09.2026, 19.15 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Staatliche Berufsschule II Traunstein, EG, Raum E14
|
Gebühr
100,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-3102 Deutsch als Fremdsprache A1.1 - Anfängerkurs |
Wann:
Mo. 21.09.2026, 18.00 Uhr
|
Dauer
18 Termine
|
Wo:
Staatliche Berufsschule II Traunstein, UG, Raum U03
|
Gebühr
396,00 €
|
Status:
Barzahlung bei Anmeldung zum Kurs.
Bitte kommen Sie in die vhs-Geschäftsstelle. |
| 262-3520 Italienisch A2/B1 - Conversazione |
Wann:
Mi. 23.09.2026, 19.00 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Staatliche Berufsschule II Traunstein, UG, Raum U10
|
Gebühr
158,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-3611 Kroatisch für Anfänger |
Wann:
Do. 24.09.2026, 19.30 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Staatliche Berufsschule II Traunstein, UG, Raum U15
|
Gebühr
155,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-3106 Deutsch als Fremdsprache B2.1 |
Wann:
Mo. 28.09.2026, 18.00 Uhr
|
Dauer
18 Termine
|
Wo:
Staatliche Berufsschule II Traunstein, UG, Raum U16
|
Gebühr
396,00 €
|
Status:
Barzahlung bei Anmeldung zum Kurs.
Bitte kommen Sie in die vhs-Geschäftsstelle. |
| 262-3270 Victorian Gothic Horror: Three iconic monsters and their creators |
Wann:
Do. 19.11.2026, 19.00 Uhr
|
Dauer
1 Termin
|
Wo:
Stadtbücherei Traunstein, 1. OG
|
Gebühr
freier Eintritt, Anmeldung nicht erforderlich.
|
Status:
Anmeldung möglich
|
| 262-3167 Integrationskurs am Nachmittag - DTZ |
Wann:
Fr. 09.10.2026, 9.00 Uhr
|
Dauer
1 Termin
|
Wo:
Stadtverwaltung Traunstein, 3. OG, großer Saal
|
Gebühr
160,00 €
|
Status:
Beratung und Anmeldung nur nach Terminabsprache.
Bitte kontaktieren Sie Frau Iwona Bombik M. A.; Tel.: 0861 9097166-14 |
| 262-3169 Integrationskurs am Nachmittag - LiD |
Wann:
Fr. 13.11.2026, 9.00 Uhr
|
Dauer
1 Termin
|
Wo:
Stadtverwaltung Traunstein, 3. OG, großer Saal
|
Gebühr
25,00 €
|
Status:
Beratung und Anmeldung nur nach Terminabsprache.
Bitte kontaktieren Sie Frau Iwona Bombik M. A.; Tel.: 0861 9097166-14 |
| 262-6200 Deutsch lernen durch Begegnung |
Wann:
Di. 15.09.2026, 8.00 Uhr
|
Dauer
64 Termine
|
Wo:
Tourist-Info Waging, EG, Raum 1
|
Gebühr
kostenfreies, ehrenamtliches Angebot, Anmeldung nicht erforderlich.
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-6210 Französisch A2.1 – Weiterführung |
Wann:
Mo. 28.09.2026, 11.00 Uhr
|
Dauer
8 Termine
|
Wo:
Tourist-Info Waging, EG, Raum 1
|
Gebühr
80,00 €
|
Status:
Anmeldung möglich
|
| 262-6211 Italienisch A1.1 – Weiterführung |
Wann:
Fr. 25.09.2026, 17.00 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Tourist-Info Waging, EG, Raum 2
|
Gebühr
105,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-6213 Italienisch B1 – Grammatica e Conversazione |
Wann:
Mo. 21.09.2026, 17.30 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Tourist-Info Waging, EG, Raum 2
|
Gebühr
105,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-6214 Italienisch B2 – Conversazione |
Wann:
Fr. 25.09.2026, 18.30 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
Tourist-Info Waging, EG, Raum 2
|
Gebühr
105,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 261-3502-V Italienisch A2 - Conversazione e Grammatica - Verlängerung |
Wann:
Di. 05.05.2026, 11.00 Uhr
|
Dauer
8 Termine
|
Wo:
vhs in der Stadtbücherei Traunstein, 2. OG, Raum 202
|
Gebühr
73,00 €
|
Status:
Kurs abgeschlossen
|
| 261-3508-V Italienisch A1.1 - Weiterführung - Verlängerung |
Wann:
Di. 05.05.2026, 19.15 Uhr
|
Dauer
4 Termine
|
Wo:
vhs in der Stadtbücherei Traunstein, 2. OG, Raum 202
|
Gebühr
60,00 €
|
Status:
Kurs abgeschlossen
|
| 262-3303 Französisch A2 - Conversation et lecture |
Wann:
Mo. 28.09.2026, 9.00 Uhr
|
Dauer
9 Termine
|
Wo:
vhs in der Stadtbücherei Traunstein, 2. OG, Raum 202
|
Gebühr
119,00 €
|
Status:
Plätze frei
|
| 262-3314 Französisch B2 - Weiterführung |
Wann:
Do. 24.09.2026, 8.30 Uhr
|
Dauer
10 Termine
|
Wo:
vhs in der Stadtbücherei Traunstein, 2. OG, Raum 202
|
Gebühr
103,00 €
|
Status:
Plätze frei
|


